Regras de colocação pronominal

Os pronomes oblíquos átonos possuem a função sintática de complementos verbais, por isso, existem algumas regras que determinam sua colocação em relação ao verbo. Vamos analisá-las individualmente:

→ Ênclise – pronome depois do verbo

a) Quando o verbo aparecer no início da oração:

Emprestou-me o carro.

b) Quando o verbo estiver no imperativo afirmativo:

Traga-me o carro!

c) Quando o verbo estiver no gerúndio:

Ele quis ajudar tranzendo-me o carro.

d) Quando o verbo estiver no infinitivo pessoal:

Ele precisa trazer-me o carro.

→ Próclise – pronome antes do verbo

a) Na presença de palavras ou locuções de sentido negativo:

Não me trouxe o carro.
Ninguém nos ajudou.

b) Na presença de advérbios:

Amanhã me trarão o carro.

               MAS

Amanhã, trarão-me o carro. (na presença da vírgula, recomenda-se o uso da ênclise)

c) Na presença de pronomes relativos:

O carro que lhe emprestei foi devolvido.

d) Na presença de pronomes indefinidos:

Alguém nos trouxe o carro.

e) Na presença de pronomes demonstrativos neutros:

Isso me irrita muito.

f) Na presença de conjunções e locuções subordinativas:

Estou feliz, porque me pediu em casamento.

g) Na presença de enunciados que expressem uma exortação, exclamação e nas perguntas diretas:

Deus lhe guarde!
Quem me emprestará o carro?

h) Na presença de locuções verbais e nos tempos compostos – geralmente o pronome antecede o verbo auxiliar:

Ele tem me emprestado o carro.
Este barulho está me irritando muito.

→ Mesóclise – pronome entre o radical e as desinências de tempo

a) Quando o verbo estiver no futuro do presente ou no futuro do pretérito sem precedência de palavras que atraem o pronome (advérbios, pronomes relativos, palavras com sentido negativo, pronomes demonstrativos neutros, pronomes indefinidos, conjunções e locuções subordinativas).

Emprestar-me-ão o carro amanhã.
Devolver-nos-ão o dinheiro.

Atenção: O uso da mesóclise está mais restrito a alguns contextos formais de uso escrito da linguagem, ou seja, está praticamente em desuso.