Você está aqui Mundo Educação Espanhol Saludos y despedidas en lengua española

Saludos y despedidas en lengua española

Interagir com as pessoas é muito importante quando aprendemos um novo idioma. Para isso, o primeiro passo é aprender as formas de saudações e despedidas.

Saludos y despedidas en lengua española
Na imagem, há algumas formas de saudações e despedidas na língua espanhola

Cuando estudiamos una lengua, el objetivo suele ser la comunicación. Claro, queremos hablar con las personas y queremos practicar el idioma. Pero, para esa práctica, es necesario aprender vocabulario, aprender las construcciones correctas para una buena comunicación y, por supuesto, perder el miedo de interaccionar. Luego, estudiar y ejercitar es esencial. Así que, uno de los primeros pasos para interaccionar con un nuevo idioma es aprender los saludos y despedidas. / Quando estudamos uma língua, o objetivo costuma ser a comunicação. Claro, queremos falar com as pessoas e queremos praticar o idioma. Mas, para essa prática, é necessário aprender vocabulário, aprender as construções corretas para uma boa comunicação e, certamente, perder o medo de interagir. Logo, estudar e exercitar são essenciais. Um dos primeiros passos para interagir com um novo idioma é aprender as saudações e despedidas.

Los saludos son utilizados para empezar un diálogo, de este modo, las expresiones elegidas deben estar de acuerdo con el contexto enunciativo. Por ejemplo, si hablamos con un amigo, probablemente iremos utilizar expresiones informales, pero si hablamos con desconocidos o con personas mayores es común utilizar expresiones formales. Lo mismo ocurre con las despedidas. Los pronombres personales que determina cuál es contexto de habla son (informal) y usted (formal). / As saudações são utilizadas para começar um diálogo, desse modo, as expressões escolhidas devem estar de acordo com o contexto enunciativo. Por exemplo, se falamos com um amigo, provavelmente utilizaremos expressões informais, mas se falamos com desconhecidos ou com pessoas mais velhas, é comum utilizar expressões formais. O mesmo ocorre com as despedidas. Os pronomes pessoais que determinam qual é o contexto de fala são tu (informal) e você (formal).

¿Vamos aprender a saludar y despedir en español? / Vamos aprender a saudar e despedir em Espanhol?

SALUDOS FORMALES

¡Buenas noches!

Boa noite!

¡Buenas tardes!

Boa tarde!

¡Buenos días!

Bom dia!

¡Qué gusto de verlo!

Que bom te ver!

¿Cómo está usted?

Como você está?

Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)

¿Cómo ustedes están?

Como vocês estão?

¿Cómo se encuentra?

Como tem passado?

SALUDOS INFORMALES

¡Buenas!

Oi!

¡Ey! ¿Qué tal?

¡Ei! Tudo bem?

¡Hola! ¿Qué tal?

Oi! / Olá! Tudo bem?

¿Cómo estás?

Como está?

¿Qué me cuentas?

O que me conta?

RESPUESTAS

Bien, ¿y tú?

Bem, e você?

Estoy estupendo

Estou estupendo

Estupendamente, ¿y usted?

Estupendamente bem, e você?

Genial, muchas gracias.

Magnífico, muito obrigada!

Muy bien, ¡gracias!

Bem demais, obrigada!

Todo bien, ¿y usted?

Tudo bem, e você?

Voy mal

Vou mal

 

DESPEDIDAS FORMALES

¡Adiós!

Adeus!

¡Buenas noches!

Boa noite!

¡Nos vemos pronto!

Nos vemos logo!

¡Saludos!

Saudações!

Ha sido un placer

Foi um prazer

Que vaya bien

Que passe bem

DESPEDIDAS INFORMALES

¡Chao! / ¡Chau!

Tchau!

¡Cuídate!

Te cuida!

¡Hasta luego!

Até logo!

¡Hasta mañana!

Até amanhã!

¡Hasta pronto!

Até logo!

¡Qué tengas un buen día!

Tenha um bom dia!

Assista às nossas videoaulas