O Present Perfect é um tempo verbal utilizado para falar sobre eventos que ocorreram em um tempo indefinido do passado que podem perdurar até hoje ou já terem sido concluídos. Em português não temos um tempo correspondente a esse. Entretanto, se o tempo em que a ação ocorreu for sugerido ou mencionado, deve-se usar o Simple Past. Observação: a tradução das duas formas verbais podem ser as mesmas. Observe:
- I have lived there a long time. (Eu vivo lá por muito tempo=> tempo indeterminado: Present Perfect)
- I lived there for 2 years. (Eu vivi lá por 2 anos => tempo determinado: Simple Past)
ESTRUTURA VERBAL DA SENTENÇA AFIRMATIVA
Para formar a estrutura do Present Perfect, utilizamos o verbo auxiliar have/has, MAS se o verbo for regular, o verbo principal estará no particípio passado, ou seja, a mesma forma do verbo no Passado Simples, acrescentando –ed; se o verbo for irregular, o verbo principal deve estar no particípio passado, não seguindo assim nenhuma regra, devendo ser consultado ou memorizado.
• Verbo regular (terminação –ed)
| I | have | lived |
| You | ||
| He | has | |
| She | ||
| It | ||
| We | have | |
| You | ||
| They |
I have lived in Paris for a long time. (Eu morei em Paris por muito tempo.)
She has cleaned the house. (Ela limpou a casa.)
• Verbo irregular (ver lista de verbos irregulares)
| I | have | driven |
| You | ||
| He | has | |
| She | ||
| It | ||
| We | have | |
| You | ||
| They |
The cat has broken the window. (O gato quebrou a janela.)
They have gone out. (Eles saíram.)
ESTRUTURA VERBAL DA SENTENÇA NEGATIVA
Na estrutura negativa, basta acrescentar a palavra que transforma a sentença em negativa: o vocábulo NOT.
| I | have | NOT lived |
| You | ||
| He | has | |
| She | ||
| It | ||
| We | have | |
| You | ||
| They |
I have not lived in New York. (Eu não morei em New York.)
Jack has not travelled to Salvador. (Jack não viajou para Salvador.)
ESTRUTURA VERBAL DA SENTENÇA INTERROGATIVA
Na estrutura interrogativa, basta mudar a ordem das palavras. Observe:
| Have | I | lived...? |
| You | ||
| Has | He | |
| She | ||
| It | ||
| Have | We | |
| You | ||
| They |
Has the cat jumped the window? (O gato pulou da janela?)
Have your students done the homework? (Os seus alunos fizeram a tarefa de casa?)
Letícia Martins Côrtes
Colaboradora Mundo Educação
Licenciada em Letras - Inglês pela Universidade Federal de Goiás - UFG
Curso de Aperfeiçoamento em Inglês pelo Centro de Línguas da Universidade Federal de Goiás - UFG
Mestranda em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal de Goiás - UFG
